Gaya Herrington es especialista en econometría, investigadora en sostenibilidad y activista por los derechos de las mujeres. Desde 2022, es vicepresidenta de Schneider Electric, una multinacional que trabaja en la transición energética.
En 2021, su estudio sobre las proyecciones realizadas en el informe de sostenibilidad Los límites del crecimiento (1972) recibió una amplia difusión internacional. En este estudio concluía que las proyecciones de 1972 son esencialmente correctas en el sentido de que el crecimiento económico continuo es insostenible en un escenario de «negocios como siempre».
En esta conferencia TEDCountdown@BloombergGreenFestival (en inglés, con subtítulos en castellano) Gaya Herrington propone un cambio de pensamiento de ‘nunca es suficiente’ a ‘suficiente para cada uno’, invitándonos a contemplar si el fin del crecimiento exponencial en un planeta finito llegará por diseño o por desastre.
Resolver la pobreza, cuidar la naturaleza o fomentar el bienestar no es el objetivo final de nuestro sistema económico actual. Su objetivo es el crecimiento. Muchos dan esto por sentado. Pero el crecimiento no se consideró una meta moral durante la mayor parte de la historia.
Transcripción del vídeo en castellano.
Edición realizada por Marta Macho Stadler