La Dra. Cady Coleman es, entre otras, investigadora química (su doctorado se centró en ciencia de polímeros) y una astronauta que ha participado en tres misiones espaciales de la NASA (1995, 1999 y 2010). Durante la última misión permaneció casi seis meses en órbita. Además de su trabajo científico interpretó un dueto de flauta junto al músico Ian Anderson, para celebrar los cincuenta años del primer viaje al espacio, el de Yuri Gagarin.
En esta conferencia de TED2019 (en inglés, con subtítulos en castellano) Cady Coleman explica alguna de sus vivencias a bordo de la Estación Espacial Internacional. Allí pasó casi seis meses realizando experimentos científicos junto a colegas soviéticos.
Todos tenemos nuestros papeles que desempeñar. Porque la Tierra es nuestra nave. El espacio es nuestra casa. Y somos la tripulación de la nave espacial Tierra.
Transcripción de la conferencia en castellano.
Edición realizada por Marta Macho Stadler