La traductora, matemática y física Maria Angela Ardinghelli (1730-1825) nació un 28 de mayo.
Se la conoce fundamentalmente porque tradujo al italiano dos trabajos del fisiólogo y químico Stephen Hales (1677-1761): Haemastaticks y Vegetable Staticks.
Su padre se ocupó de su educación y a los catorce años hablaba fluidamente en latín. Estudió filosofía, física y matemáticas con los científicos Pietro Della Torre y Vito Caravelli. También estudió inglés y francés.
Fue corresponsal y miembro de la Academia Francesa de las Ciencias.
Más información
- Miriam Focaccia, Ardinghelli Maria Angela, Scienza a due voci
- Susan Ozmore, Maria Angela Ardinghelli – Italian Scientist and Translator (1730–1825), Saints, Sisters, and Sluts | First Night History, 13 mayo 2015
- Paola Bertucci, The In/visible Woman: Mariangela Ardinghelli and the Circulation of Knowledge between Paris and Naples in the Eighteenth Century, Isis vol. 104, no. 2 (June 2013) 226-249
- Wikipedia (castellano e inglés)
Edición realizada por Marta Macho Stadler